캡텐택시 어플 - 신용카드 등록 방법 알아보기

※ "쇼페어 프리베"가 "캡텐(Kapten)"으로 브랜드명을 변경하였습니다.

프랑스 파리, 칸, 리옹에서 사용할 수 있는 스마트폰 택시 호출 앱 '쇼페어 프리베(Chauffeur Prive)'에 결제수단 신용카드 등록하는 방법에 대한 문의가 있어서, 쇼페어 프라이베에 결제수단 등록하는 것에 대해 알아보겠습니다. 

☞ 캡텐 홈페이지 바로가기(클릭)

☞ 캡텐 친구초대 코드: HYEAHN1

쇼페어 프라이베 결제수단 (신용카드) 등록하기

쇼페어 프라이베 홈페이지 로그인 후, 오른쪽 상단의 Mon compte (My account, 나의 계정)을 클릭하면 계정관리 메뉴가 왼쪽에 표시됩니다. 그 중 Paiement (Payment, 지불)을 선택하여 결제수단 (신용카드, 체크카드 등)을 등록할 수 있습니다. 

필자는 프랑스어를 하지 못하기 때문에 구글 크롬을 이용하여 화면 번역을 하여 한국어로 표시(구글 크롬 페이지 자동번역 사용하기 (영어 OS))되게 하였습니다. 

쇼페어 프라이베는 비자, HSBC, 아메리칸익스프레스, 마스터카드 신용카드, 체크카드를 모두 결제수단으로 등록할 수 있습니다. 등록해야 하는 정보는 아래와 같으며, 모든 정보 입력 및 선택 후, 화면 아래의 ENREGISTER(등록)을 클릭하여 결제수단을 등록합니다. 

• Numero de carte: 카드 번호 16숫자를 공백없이 입력합니다. 

• Porteur de la carte: 카드에 표기된 이름 영문 그대로 입력합니다. 

• Mois: 카드 유효기간의 월을 선택합니다. 

• Annee: 카드 유효기간의 연도를 선택합니다. 

• Cryptogramme visuel: 카드 뒷면 서명란 오른쪽 옆에 있는 숫자 3개를 입력합니다. 

• Type de carte: 개인카드, 법인카드 중 하나를 선택합니다. Carte Persononnelle = 개인카드, Carte Professsionnelle = 법인카드

구글 크롬 웹페이지 번역하기

구글 크롬 웹브라우저에서 프랑스어 웹페이지를 한국어로 변경하는 방법에 대한 글입니다. 

오른쪽에 구글 번역 아이콘을 클릭합니다. 

Options를 선택한 후, 가장 아래 Change Languages를 선택합니다. 

English ▼를 선택한 후 Korean(한국어)를 선택합니다.

Always translate (항상 번역)을 체크한 후 [Translate(번역하기)]를 클릭하여 프랑스어 웹페이지를 한국어로 즉시 번역합니다.