오늘은 이력서와 CV의 다른 점과, 해외 취업을 위해 어떤 포맷을 사용하는것이 좋은지 등에 대해 알아보려 합니다. 저의 경우, 3년 전 독일 회사에 Curriculum vitae(CV)와 Cover Letter (CL) 제출했던 것과 비교해보니 프랑스도 매우 유사한 포맷이라 크게 바꿀 내용은 없었는 것 같아요. 그래도 정비할 겸 어제 밤부터 공부한 것 공유 드립니다. 물론, 인터넷 검색해보시면 전문적인 템플릿들도 많으니 참고하세요.
이전 글 보기
2018/03/16 - [새롭고 행복한 도전/해외 취업] - 프랑스 취업하기 #1 | 프랑스 노동허가 받는 조건 및 과정 알아보기
2018/03/20 - [새롭고 행복한 도전/해외 취업] - 프랑스 취업하기 #2 | 프랑스에서 일자리 구하는 방법 알아보기
저는 처음에 Resume와 CV가 헷갈려서 그냥 같은 것이겠거니하고 하나 포맷으로만 준비를 해서 사용했었는데요. 얼마전 구직 준비를 하려고 공부를 하다가 이 두 개가 약간 다르다는 것을 알았습니다.
- Resume는 경력, 학력, 특기 등의 정보를 '원 페이지'에 간략하게 요약하여 내용을 담은 것. 미국에서 많이 사용하는 포맷 (제 유럽피언 친구들을 보면 유럽도 '한 페이지' 형태의 Resume가 유행하기 시작한 것 같기도 합니다.)
- Curriculum vitae (CV)는 경력, 학력, 등의 사항을 상세하게 기술한 것. 보통 1-2 페이지로 작성.
요즘은 보통 신입의 경우 Resume 형태로 요구하고, 경력직의 경우 CV 형태로 요구하는 것들이 많은 것 같습니다. 그래도 가능하다면 Resume와 CV를 모두 준비해두는 것을 추천드립니다.
CV에 포함되어야 하는 내용
- 연락처: 페이지 상단에 이름, 전화번호, 주소, 이메일 주소이며, 프랑스의 경우 연령, 국적 그리고 혼인여부의 정보를 추가해도 됩니다.
- 사진: 보통 손님을 접해야하는 서비스업인 경우 요구되는데, 요즘은 일반적으로 사진을 첨부합니다. (일부 국가에서는 인종차별이라 해서 이력서에 사진첨부를 법적으로 규제하였으나 서서히 이력서에 사진 첨부하는 것을 요구하는 회사들이 많아지고 있습니다.)
- 목표: 1-2 문장으로 CV 상단에 본인의 목표를 서술합니다.
- 경력: 연대순으로 작성하고, 직책, 회사이름, 근무 기간과 주요업무 목록 그리고 근무 중 성취한 것 위주로 작성합니다. 한 회사에서 직책이 바뀐 경우는 각 직책별로 구분하여 별도화 시키는 것이 좋습니다.
- 학력: 아직 학생이거나 졸업한지 1-3년 정도 된 경우라면 학력이 경력보다 먼저 쓰여져야 합니다. 학교, 재학기간,
- 자격증 & 증명서: 지원하는 직책과 관련이 있는 수강했던 코스, 또는 본인이 발표를 했거나 주도한 세미나, 회의 또는 컨퍼런스 등의 자료
- 언어: 인터내셔널 직업을 위해서는 꼭 포함이 되어야 하는 부분으로 본인이 할 수 있는 언어를 표기합니다. 각 언어를 레벨과 함께 표기합니다. 언어의 레벨은 Native, Advanced, fluent, intermediate, Beginner 등으로 표기하고 관련 시험 성적이 있다면 함께 표기합니다. (한국어 이외 다른 언어로 이력서를 작성하는 경우, 꼭 원어민에게 검수를 받으시고, 구두법과 문법은 매우 중요합니다.)
- 컴퓨터 스킬: 컴퓨터 활용 능력과 관련한 스킬을 나열합니다. 프로그래밍, 플랫폼, 워드 프로세싱, 데이타베이스, 등.
- 관심사: 개인적으로 관심있는 것들에 대해 나열할 수 있습니다. 취미, 운동, 그 외 활동등을 포함할 수 있습니다.
- 일 시작 가능 시점: 언제부터 근무가 가능한지 기입합니다. 이력서를 제출하는 시점으로부터 2-3개월 또는 ASAP으로 바로 시작할 수 있다는 등의 정보를 기입합니다.
- 희망 연봉: 어느 정도 연봉을 희망하는지 기입하고, 세전(Gross Salary)/세후(Net Salary) 인지 표기합니다.
CV 템플릿
인터넷에서 다양한 CV 템플릿들을 다운로드 받을 수 있습니다. 사실 너무 많아서 어떤 것을 추천하기도 어렵습니다. 이력서는 자신을 표현하는 것이므로 자신을 가장 잘 표현한 템플릿을 이용하거나 또는 직접 만들어서 사용하실 수 있을 것입니다.
저는 예전부터 쓰는 포맷을 그대로 사용하고 업데이트만 하는데요. 이번에 템플릿을 찾으면서 마이크로소프트 템플릿에서 매우 깔끔한 포맷이 있어서 Resume와 CV 포맷을 바꾸려고 합니다.
마이크로소프트 템플릿 - CV
https://templates.office.com/en-us/Search/results?query=cv+temeplate
몬스터 CV 템플릿
https://www.monster.co.uk/career-advice/cv-writing-tips/cv-templates
노보레주메닷컴 - CV
https://novoresume.com/cv-templates
검색하다 찾은 사이트인데, Resume와 CV, CL 템플릿이 잘 정리되어 있는 것 같네요.
CV 저장 파일명
파일명은 꼭 이름_CV_지원 포지션 포함하여 만듭니다. 예를 들어, Luch Ahn CV Business Development와 같은 형태가 될 것입니다.
Resume 템플릿
CV를 완성했다면 CV 내용을 기준으로 한페이지 Resume를 작성하시면 됩니다. Resume 템플릿은 인터넷 검색으로 많이 찾으실 수 있습니다.
마이크로소프트 템플릿 - Resume와 CL
https://templates.office.com/en-us/Resumes-and-Cover-Letters
레주메지니어스
https://resumegenius.com/resume-templates
노보레주메닷컴 - Resume
https://novoresume.com/resume-templates
더발란스닷컴
https://www.thebalance.com/free-resume-templates-and-resume-builders-2058739
커버레터 (Cover Letter) 준비하기
한국의 회사는 보통 자기소개서 또는 경력기술서를 요구하는 경우가 많은데, 유럽 회사의 경우, 커버 레터 (Cover Letter, CL)를 요구하는 경우가 있는데, 사실 점차 줄어들고 있는 추세인 것 같습니다. 외국 취업이 처음이신 분들에게는 생소한 것이겠지만, 이력서를 받는 사람에게 자신을 어필할 수 있는 '한 장짜리 지원 동기서'라고 생각하시면 됩니다. 커버 레터에서는 지원 동기, 이 회사에서의 목표 등을 서술하시면 됩니다.
간혹 핸드 라이팅 커버레터를 요구하는 회사도 있다고 하는데 저는 아직 핸드라이팅으로 제출해본 적은 없습니다.
기본적인 포맷은 아래와 같습니다. 솔직히 템플릿 한 번 보면 바로 이해 되실꺼예요!
- 머릿말 (Header): 기본 비즈니스 편지 스타일이며, 보낸 사람의 주소와 연락처, 작성 날짜 등의 정보가 포함됩니다. 머릿말의 마지막은 인사말로 Dear Hiring Managers 또는 받는 사람의 이름을 아는 경우, Dear Abcd Efgh, 와 같은 형태로 작성합니다.
- 소개 (Introduction): 고용주가 바로 관심을 가질 수 있도록 '지원 동기'를 간단하게 서술합니다.
- 본문 (Body): 지원하는 직책과 관련된 주요 이력 사항에 대해 어필하고, 왜 이 직책에 관심이 있고 지원을 하게 되었는지를 고용주가 관심있을 내용에 초점을 맞추어 작성합니다. 중요한 스킬과 능력, 과거 경력에 대해 간단히 언급해도 좋고, 언제부터 일을 시작할 수 있는지로 마무리합니다.
- 맺음말 (Closing): 편지를 요약하고 CV 또는 Resume를 첨부하였으니 보아달라고 언급하고 연락을 기다리겠다는 말로 맺으면 됩니다. 보통 Sincerely, 라고 적고 자신의 이름을 아래 기재하여 마무리 합니다.
커버레터 샘플 (마이크로소프트 오피스 템플릿)
마이크로소프트 오피스에서 영문 Resume/CV/CL 템플릿 검색 및 다운로드
마이크로소프트 오피스 영문 사이트: https://templates.office.com/en-us/
* 저는 마이크로소프트사와 무관하며, 이력서 이외에도 다른 템플릿을 잘 사용하고 있는 사용자일뿐입니다.
1. 마이크로소프트 오피스 영문 사이트 https://templates.office.com/en-us/
2. 페이지 상단에 검색하고자 하는 단어를 입력합니다. Resume, CV, CL로 검색 가능합니다.
3. Resume로 검색 시, 다운로드 가능한 템플릿이 결과창에 표시됩니다. 다운로드 받고자 하는 템플릿을 클릭합니다.
4. 다운로드 받을 문서의 상세화면으로 이동됩니다. 페이지 왼쪽 하단의 Download를 클릭하면 문서가 컴퓨터에 다운로드 됩니다.
5. 컴퓨터 모니터 하단의 작업표시줄에 다운로드 된 파일이 표시됩니다. 또는 '내 PC > 다운로드'에서 다운로드 된 템플릿을 확인할 수 있습니다.
6. 다운로드 된 파일을 열어 편집하여 사용합니다.
모두 성공적인 취업이 되시길 바래요! 준비한 사람만이 기회를 잡을 수 있듯이 미리미리 준비하여 나에게 온 기회 놓치지 않도록 잘 준비해보아요.
'해외생활 > 해외 취업' 카테고리의 다른 글
| 프랑스 취업하기 #7 | 프랑스 한인 구인/구직 네트워크 조사 (0) | 2018.03.29 |
|---|---|
| 프랑스 취업하기 #6 | 링크드인 관심회사 팔로우하기 및 채용 담당자 연결하기 (0) | 2018.03.28 |
| 프랑스 취업하기 #5 | 해외취업을 위한 모바일 앱 (0) | 2018.03.26 |
| 프랑스 취업하기 #4 | 프랑스 내 관심회사에 이력서 보내기 (2) | 2018.03.21 |
| 프랑스 취업하기 #2 | 프랑스에서 일자리 구하는 방법 알아보기 (0) | 2018.03.20 |
| 프랑스 취업하기 #1 | 프랑스 노동허가 받는 조건 및 과정 알아보기 (2) | 2018.03.16 |
| 해외 취업하기 #5 | 독일 체류증(노동비자) 준비서류하기 (4) | 2018.03.15 |
| 해외 취업하기 #4 | 영어 잡 인터뷰 준비하기 (전화/화상/초청 인터뷰) (0) | 2018.03.15 |
